Hola, tejedora bilingüe, hoy traigo para ti un post muy interesante. Te enseño las 30 prendas de ropa y accesorios más tejidos a crochet y lo mejor es que te digo como se llaman en inglés. De esta manera podrás no solo entender los patrones, sino que también podrás buscar nuevos patrones en inglés para tejer. […]
30 Ropas y Accesorios más tejidos a Crochet, en Inglés Leer más »
En un post anterior te hablé sobre la muestra de tensión, que es y cómo se hace. Y hasta te di algunas palabras que te serán muy útiles para entender una muestra de tensión en un patrón en inglés. Hoy quiero contarte por qué es muy importante hacer la muestra de tensión, que puedes hacer
Seguro que alguna vez has escuchado hablar de la muestra de tensión o muestra y tal vez no tienes ni idea de lo que es y para qué te sirve. Aquí te lo cuento y desde ya te digo que es muy importante que hagas tu muestra de tensión siempre. ¿Qué es una muestra
¿Qué es una Muestra de Tensión y como se llama en Inglés? Leer más »
Seguro que como yo te has estado preguntado esto muchas veces y aquí estoy para aclarártelo todo. CAL es la abreviatura en inglés que se usa para Crochet Along. Y querrás saber que significa Crochet Along en español, pues nada más que tejer juntos o acompañados. ¿Qué es un CAL? Es un grupo de
Te presento mi nuevo diseño: el Cárdigan Natalia. Un cárdigan tejido a crochet o ganchillo imitando el tejido a dos agujas y tejido con la técnica Side to Side (tejido de lado a lado). Voy a contarte todo sobre este patrón, pero antes te invito a compartir este post en tus redes sociales para que
Cárdigan en Crochet: Natalia Cárdigan Leer más »
Seguro que te has sentido frustrada por no entender los símbolos de cuidado que aparecen en la etiqueta de tu hilado. En este post te los muestro y te digo su significado en inglés y en español, para que sepas siempre como cuidar de las prendas que tejes. Símbolos Básicos de Cuidado de las Prendas Estos
Símbolos de Cuidado en las Etiquetas de Hilados Leer más »
Te cuesta mucho entender la etiqueta de tu hilado, no sabes que significan los símbolos y menos las palabras que muchas veces están en inglés. Yo te enseño en este post todo lo que debes saber de tu hilado y que está en su etiqueta. La verdad no es tan difícil como parece. La
¿Cómo entender la etiqueta de tus hilados en Inglés? Leer más »
WPI son las siglas en inglés para Wraps Per Inch lo que significa Vueltas Por Pulgada, en español. Y te preguntarás para qué necesitas saber esto. Muy sencillo, este es un sistema que te permite saber el Calibre o Grosor aproximado de un hilado viendo cuantas vueltas del mismo caben en una pulgada o 2.5
¿Qué son los WPI y como se llaman en español? Leer más »
El hilado tiene diferentes formas de presentación, es ovillado de diferentes maneras. Te muestro las más conocidas y por supuesto te digo sus nombres en Inglés también. Seguro que cuando comenzaste a tejer creías que era solo cuestión de aprender a sujetar hilado y aguja y hacer puntos, pero va mucho más allá. El crochet
Diferentes Presentaciones de Hilados + su nombre en inglés Leer más »
Te encanta el crochet, pero te confunde un poco la idea de escoger hilado para un proyecto porque no sabes los diferentes grosores que existen. Te voy a ayudar no solo a conocer los diferentes grosores o calibres sino a conocer también como los llaman en Inglés. Tengo que adelantarte que últimamente se usan en
Grosor de los Hilados para Tejer en Inglés y Español+ Tabla de Grosores Leer más »