Cómo Tejer Patrones de Crochet en Inglés sin saber el idioma.

¿Puedo tejer patrones de crochet en inglés sin saber el idioma?

Cada día en mis redes y en mi correo recibo cientos de preguntas como esta y la respuesta es SÍ, PUEDES TEJER UN DISEÑO CON SUS INSTRUCCIONES EN INGLÉS aunque no sepas el idioma o aunque aun hablando inglés no conozcas bien los términos relacionados con el crochet.

Hablar inglés no le garantiza a nadie el poder tejer un patrón escrito en ese idioma. Los patrones de tejido son instrucciones y usan un lenguaje técnico, para que entiendas mejor, usan palabras que se usan solo en el tejido.

Lo mismo pasa en español, puedes hacer la prueba de leer un patrón en español a alguien de tu entorno que no sepa tejer y ya me cuentas luego que cara se le quedó porque no entendía nada de lo que le decías.

Esto demuestra que sin saber el idioma puedes tejer patrones en inglés y aun sabiéndolo necesitas aprender los términos técnicos para poder tejer esos patrones.

Ahora que ya tienes claro que puedes hacerlo, te dejaré mis 4 Mejores Consejos para que empieces hoy mismo a tejer tus diseños favoritos de crochet en inglés y HAY BONUS EXTRA (también puedes aplicar estos consejos para tejido a dos agujas).

Mis Mejores Consejos para tejer patrones de crochet en inglés

1- Elige un patrón que use una técnica que ya conozcas y lo mismo con la construcción.

Si vas a tejer diseños en inglés y no tienes mucha experiencia en ello, lo mejor es que elijas una técnica con la que tengas un poco de experiencia y un patrón que use una construcción que hayas tejido antes.

Si nunca has tejido con la técnica de Mosaic Crochet, por ejemplo, no elijas un patrón con esa técnica, al menos mientras tengas más experiencia.

Lo mismo con la construcción, si nunca has tejido Top-Down, las primeras veces tejiendo en inglés no uses esa técnica.

2- Elije un diseño acorde a tu nivel como tejedora.

Cuando vayas al tejer un diseño en inglés tienes que tener en cuenta tu nivel como tejedora.

Si eres una tejedora principiante, no debes elegir para empezar un patrón que requiera habilidades de una tejedora avanzada.

Lo ideal es comenzar con patrones de nivel básico, así vas tomando confianza en ti misma y al ver que avanzas te sentirás con más deseos de tejer más diseños en inglés.

3- Lee muy bien todo el patrón antes de comenzar.

Al elegir el patrón antes de comenzar a tejerlo, ya sea si lo tienes digital o lo has impreso, tómate unos minutos para leerlo completo y asegúrate de entender lo más que puedas.

Me refiero a que entiendas las partes del patrón, como se teje, si en circular o plano, por donde se comienza, que se hace primero y que después…

Esto es muy importante, te asegurará evitar frustraciones más adelante y evitará que abandones antes de acabar el proyecto.

Empieza ya a tejer tus diseños favoritos de Crochet en Inglés con esta Guía que te ayuda a entenderlos.

4- Subraya las abreviaturas y términos que no conozcas. Ahí es hora de buscar su significado.

Una vez que hayas leído el patrón y entiendas como está estructurado, es hora de pasar a la sección de abreviaturas.

Subraya las abreviaturas que no conozcas y luego busca su equivalente/significado en español y apúntalo al lado si te es posible.

Esto hará que cuando empieces a tejer no tengas que parar a buscar cada abreviatura cuando te la encuentres, ahorrarás tiempo y dolores de cabeza.

También será útil apuntarlas porque, como siempre te digo, no tienes que memorizar las cosas en inglés para tejer. Teniéndolas apuntadas en el patrón podrás ir a verla hasta que te las vayas aprendiendo, y te aseguro que no tardarás en aprendértelas.

BONUS EXTRA: Ten a mano una lista con muchos términos y abreviaturas de tejido en inglés y español.

Este es el más importante y es que si empiezas a tejer diseños en inglés no vas luego a querer parar, así que tener a mano los términos de crochet que necesitas para entender los diseños en inglés y español te salvará de muchos aprietos.

Imagina no tener que estar por todo internet buscando el significado de cada cosa que encuentres en el patrón, es lo mejor tenerlo todo recopilado en un Glosario o lista.

Tenerlo te ayudará a buscar el significado de lo que subrayaste antes y ahorrarás tiempo.

Ya sabes qué hacer para comenzar a tejer diseños de crochet en inglés disfrutando del proceso y sin agobios, estos consejos serán la clave para que puedas disfrutarlo.

Hasta aquí este post de hoy, me gustaría saber si ya has tejido diseños en inglés o si ya te has animado a empezar.

Si te ha resultado útil este artículo COMPÁRTELO para que tus amigas tejedoras puedan verlo.

¡Buen tejido y lindo día para ti!