crochet gauge

¿Qué es una Muestra de Tensión y como se llama en Inglés?

¡Compartir es Ayudar!

Seguro que alguna vez has escuchado hablar de la muestra de tensión o muestra y tal vez no tienes ni idea de lo que es y para qué te sirve.

 

Aquí te lo cuento y desde ya te digo que es muy importante que hagas tu muestra de tensión siempre.

muestra-tension

¿Qué es una muestra de tensión?

La muestra de tensión no es más que una pequeña muestra que tejemos para saber cuantos puntos y vueltas/hileras entran en una pequeña porción de tejido.

 

La hacemos para saber si nuestra tensión coincide con la necesaria para un patrón que vayamos a tejer o para crear nuestros proyectos y saber cuantos puntos y vueltas necesitaremos.

¿Cómo hacer la Muestra de Tensión?

Para hacer la muestra de tensión necesitas la aguja de crochet o ganchillo e hilado.

 

Usualmente en los patrones que obtengas te darán las indicaciones sobre la muestra de tensión y te dirán que agujas usar, el hilado recomendado y los puntos que debes usar para hacer tu muestra.

 

También te dirán si necesitas tejer la muestra en plano o en circular dependiendo de la prenda a tejer.

En este caso tejerás un cuadrado de 15 x 15 cm aproximadamente, para que sea lo suficientemente grande para poder tomar medidas que sean fieles a la realidad.

 

Si vas a diseñar algo o crear algo sin patrón alguno harás una muestra con el hilado que quieras emplear en tu creación y una aguja que creas que vaya bien con tu hilado y su grosor.

 

Tejes un cuadrado de 15 x 15 cm, utilizando el punto que te gustaría utilizar en tu nuevo proyecto.

 

En ambos casos puedes cambiar de aguja cuantas veces necesites.

Si estás haciendo la muestra para tejer un patrón de otro y no te da la misma medida cambias de aguja hasta lograrlo.

 

Y si estás diseñando algo y al tejer con la aguja elegida el resultado no tiene la textura o caída que quieres puedes también cambiar de aguja y hacer cuantas muestras necesites hasta obtener el tejido que deseas.

 

muestra-tension-crochet

¿Cómo tomar las medidas de la Muestra de Tensión?

Cuando ya tienes tu muestra hecha es tiempo de tomar las medidas.

Las medidas se toman en los 10 cm centrales de la muestra, para que sea más fiel el resultado.

Para medir necesitas poner la muestra en una superficie plana y dura, como una mesa y utilizarás para medirla una regla o medidor de muestras, pero que sea rígido también.

Puedes auxiliarte de algunos marcadores de puntos o alfileres para marcar los 10 cm y poder contar mejor los puntos.

Ahora debes de medir cuantos puntos de tu muestra de tensión entran en 10 cm y cuantas hileras/vueltas entran en 10 cm. 

muestra-tension-tejido

EN ESTOS VÍDEOS TE MUESTRO COMO MEDIR LA MUESTRA

¿Cómo se le dice a la muestra en Inglés?

En inglés hay dos formas de llamar a la muestra de tensión, depende de si es usando términos de Estados Unidos o del Reino Unido.

 

 

  • En términos de Estados Unidos (US): Gauge
  • En términos de Reino Unido (UK): Tension

Este es el nombre que aparece en el patrón en la sección de la Muestra de Tensión. Pero cuando hablamos del cuadrado de tejido hecho sería un swatch.

 

 

Cuando ya la tienes hecha debes tomar las medidas y se dan en  4 x 4 inches. Sería el equivalente a 10 cm, pero lo miden en pulgadas.

 

 

Y para las hileras o vueltas y cantidad de puntos sería estas las palabras que se usan:

 

hileras: rows

vueltas: rounds

puntos: stitches 

 

 

GUARDA ESTE POST PARA CUANDO LO NECESITES

MUESTRA TENSION

Si este post te ha gustado y te ha sido útil compártelo para que tus amigas y otras tejedoras puedan beneficiarse también.

 

Si estás en Instagram, encuéntrame ALLÍ, estaré encantada de conocerte.

Si quieres una GUÍA GRATUITA para aprender a tejer PATRONES EN INGLÉS SIN SABER EL IDIOMA solo déjame tus datos aquí:

¡Compartir es Ayudar!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Carrito de compra
error: Content is protected !!